Concours de Dressage International 3*
[English version below]
Fort d’un nouveau complexe équestre, les deauvillais profitent depuis 2012 d’un nouveau spectacle sportif de haut vol : un concours de dressage international de niveau 3*. Trois étoiles qui viendront briller au côté du soleil estival avec les meilleurs cavaliers de la discipline du 19 au 21 juillet 2013.
Moins connu du grand public, le dressage est pourtant à haut niveau un spectacle aussi beau que ceux proposé dans les meilleurs show équestres. Le dressage de compétition est un peu ce qu’est le concours de patinage artistique aux shows sur glace : le bijou à l’état brut. Que ce soit en programme imposé dans un silence concentré ou en reprise libre et en musique, toute la beauté du cheval et de sa fusion avec son cavalier se révèle au grand jour.
Nations participantes : Belgique, Canada, Danemark, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Taïwan.
Résultats 2013
Résultats / Results 2012
Programme
Vendredi 19 juillet
Matin : St Georges
Après-midi : Grand Prix
Samedi 20 juillet
Matin / Après-midi : Intermédiaire I
Nocturne : Grand Prix Reprise Libre en Musique (intermède de 45min avec présentation de chevaux en liberté)
Dimanche 21 juillet
Matin : Grand Prix Spécial
Après-midi : Reprise Libre en Musique (RLM) Intermédiaire I
Dotation globale : xxxxx €.
CDI3* of Deauville (FRA)
19-21 July 2013The 1st International Dressage show in Normandy!
The 3 stars International Dressage show of Deauville (CDI3*) has been the very first competition of that level organized in Normandy in 2012, in one of the most beautiful place of the French North-west coast. This new event will take place in the International Equestrian Complex, built only 3 years ago. This will benefit to riders with amazingly comfortable stables and top quality sand grounds.
Programme
19 July
Class n°1 : St Georges
Class n°2 : Grand Prix
20 July
Class n°3 : Intermediate I
Class n°4 : Grand Prix Reprise Libre en Musique (intermède de 45 minutes - présentation de chevaux en liberté)
21 July
Class n°4 : Grand Prix Spécial
Class n°4 : Intermediate I Reprise Libre en Musique
For more technical information, please contact:
Ms Emilie Chausson
Phone: +33 (0) 231 14 04 04
Email: e.chausson@pole-international-cheval.com
Deauville étape du FFE DRESS’TOUR
Dans le cadre de son projet pour le dressage, la Fédération Française d'Equitation (FFE) a pour objectifs de soutenir les cavaliers français du circuit mondial et de valoriser les concours internationaux français. La FFE souhaite également accompagner les propriétaires des chevaux participants à ces circuits ainsi que les propriétaires des chevaux du groupe JO/JEM.
Pour cela, la FFE a mis en place en 2012 un circuit sportif labellisé qui s’appuie sur le savoir-faire des organisateurs : le FFE Dress’Tour. Ce circuit réunit les CDI*** français dont les organisateurs souhaitent collaborer avec la FFE autour de ce projet.
Lors de chacune des étapes, la FFE met à l’honneur les trois meilleurs cavaliers français grâce à une dotation spéciale. Sont ainsi récompensés les trois premiers cavaliers français ayant obtenu une moyenne minimum de 65% dans le Grand Prix. Une dotation supplémentaire de la FFE est attribuée à ces cavaliers selon la répartition suivante :
- Pour le premier cavalier français : 750 €
- Pour le second cavalier français : 500 €
- Pour le troisième cavalier français : 300 €
Lors du CDI3* de Deauville, la FFE et le Pôle international du Cheval accueilleront dans leur loge les cavaliers et les propriétaires des chevaux JO/JEM et des chevaux engagés pour la France.
Les 6 étapes du FFE Dress’Tour 2013
- Vidauban du 27 février au 3 mars
- Saumur du 2 au 5 mai
- Compiègne du 30 mai au 2 juin
- Vierzon du 5 au 7 juillet
- Deauville du 19 au 21 juillet
- Biarritz du 17 au 20 octobre.
